Poklad tedy zrovna ne, ale ?ásti mé rodiny se pošt?stilo na své zahrad? nalézt stará šavle (me?). Nebylo by zcela moudré ihned s tímto nálezem let?t do muzea a nechat si p?edm?t zabavit. P?i jedné návšt?v? jsem si tento kord nafotil a rozhodl se zkusit št?stí na internetu. P?edevším m? zajímalo z jaké doby tato šavle m?že být a p?ípadn? jestli má n?jakou hodnotu. Po 4 hodinách googlení, jsem na n?co narazil, ale nebyl to p?esn? objekt, který byl na mých fotkách. P?i lovení na internetu jsem potkal pár kontakt? na historiky (p?edevším z ameriky) a zkusil jsem je oslovit emailem, jestli by mi pomohli. A k mému podivu jsem m?l odpov?? za pár dní doma.

Hi, Seems you have a Austrian cavalry sword model 1858.
S&K is the trade mark of Schnitzler and Kirschbaum, swordmaker in Solingen.
The other marking 4 TD I is certainly a regimental marking, but I am not knowledgeable about these.

I am afraid that a sword in this condition has no commercial value but it is anyway a relic of past times.

I attach a picture from a reference book for your documentation.

Best regards,

JB
——————
Subject: Historical sword

Hi, I have saber, which was found on the eastern territory of the Slovak Republic. I would like to know the approximate time could always be this sword made and what could be the case value. Above handle these letters S & K – G 60 and the other side 4 TD I. Thank you for your contributions.

Hatex

P?EKLAD

?loví?ek mi poslal fotku z referen?ní knihy a opravdu to byl kord, který jsem m?l na fotografii. Sta?í šavle by se dalo odhadnout kolem 150 let. Zatím nebyl ?as dohled konkrétní jízdní pluk, který mohl v té dob? na daném území p?sobit. Komer?ní hodnota je tedy pravd?podobn? žádná, ale myslím že v muzeu se tento exponát bude ur?it? vyjímat hezky.